Войти  \/ 
Регистрация  \/ 

Слово «лох»: что оно означает на самом деле

Оцените материал
(0 голосов)

«Лох» уже несколько десятилетий прочно входит в десятку самых распространенных русских оскорблений. Так называют жертв мошенничества и просто очень наивных людей. В родную речь оно, подобно другим экспрессивным "терминам", пришло из уголовного жаргона. Однако первоначальное значение лексемы «лох» до того, как она попала в толковый воровской словарь, до сих пор вызывает жаркие споры.

«Лох» - это просто рыба

Так слово «лох» произошло из языка русских поморов. В Архангельской области так называли неповоротливую глупую рыбу, как правило, сёмгу. Именно в этом исходном значении употреблял слово «лох» поэт Фёдор Глинка. В стихотворении «Дева карельских лесов» он описывал молодого карельского рыбака, который «беспечных лохов сонный рой тревожит меткой острогой».

«Лох» - это просто мужик

По одной из версии, термин «лох» подслушали у поморов русские коробейники - офени и стали использовать его в значении «мужик». Причём сперва это слово значило на фене нейтральное «любой чужой мужик, не-офеня». Хотя уже тогда имело пренебрежительный оттенок: ведь офени заведомо считали себя образованнее, грамотнее и ловчее обычных селян-лохов. И лишь в конце XIX века, когда это слово из офенской фени заимствовали профессиональные уголовники, оно получило знакомое нам значение: «глупый человек, жертва преступления».

«Лох» - это аббревиатура

Как известно в блатном жаргоне очень много аббревиатур. Некоторые комментаторы уверены, что «лох» как раз из их числа и расшифровывается как «Лицо обманутое хулиганами».

«Лох» - это просто дырка

Ну и наиболее популярная версия, к которой склоняется большая часть лингвистов. «Лох» пришел из идиша и переводится на русский как "дырка". Так одесские карманники называли своих "клиентов". Именно одесситы обогатили им русский уголовный жаргон во второй половине XIX века.


Добавить комментарий

ВНИМАНИЕ! По требованию российского законодательства, запрещены комментарии, содержащие не цензурную и сниженную лексику, оскорбления, а также призывающие к межнациональной и социальной розни.

Авторизация через социальные сети

               

Защитный код Обновить

Сегодня в кино

Все события

Календарь новостей

« Май 2017 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Большая политика

Другой взгляд

Наши за границей

Познавательно

Новости

 25.05  Как произведением искусства мог стать писсуар? Прочитала, что 100 лет назад француз Марсель Дюшан представил в Нью-Йорке своё самое смелое произвед...
 25.05  Почему имам Шамиль проиграл русским войну До своего пленения в 1859 году имам Шамиль оставался непреклонным противником Российской империи. Он...
 25.05  Главные выходки Сергея Есенина Современники знали его не только как одного из первых поэтов России, но и как знатного скандалиста. ...
 25.05  Новый спор между США и Россией: теперь делим Луну Сотрудник Роскосмоса рассказал о том, как идет работа по установлению юридического порядка пользован...
 24.05  Интеллект человека ограничен, поэтому нам нужен искусственный интеллект Некоторые люди принимают препарат леводопа каждый день по три раза. Принимают его, потому что их моз...
 24.05  Что, если Россия будет вести себя, как США Известный британский колумнист и блогер Нил Кларк в своей статье представил мир, в котором привычные...
 24.05  Рецепты лекаря китайского императора оценили в $31 млн Рукопись с рецептами императорского лекаря Ван Бичана времён династии Цин (1644–1911 гг.) была оцене...
 24.05  Трамп: Ким Чен Ын - безумец с ядерным оружием Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп назвал лидера КНДР Ким Чен Ына "безумцем с ядерны...
 24.05  Империя и литература Кажется, что между русскими славянофилами, жившими в XIX веке, и английскими писателями-публицистами...
 24.05  Самые громкие спецоперации КГБ за рубежом Аллен Даллес говорил: «Об успешных операциях спецслужбы помалкивают, а их провалы говорят сами за се...
 24.05  Какая связь между плохим сном и прокрастинацией? Израильские психологи установили взаимосвязь между свойством человека откладывать дела на потом и бе...
 24.05  Глава американской делегации: после снятия санкций Крым ждёт грандиозный инвестиционный бум После отмены санкций в Крым устремятся многочисленные инвесторы со всего мира, поскольку регион обла...
 23.05  Ученые из Великобритании тестируют метод лечения опухлей мозга при помощи вируса зика Не так давно эпидемия вируса Зика была настоящей проблемой, с которой, к счастью, удалось справиться...
 23.05  Во время визита к "щедрым" россиянам Дутерте попросит Путина поставлять ему оружие Президент Филиппин Родриго Дутерте в ходе официального визита в Россию, который продлится с 22-го по...
 23.05  Халява закончилась Еще в апреле месяце 2017 года, американское правительство сделало заявление, что урежет финансовую п...
 23.05  Существуют ли в природе ЧЕРНЫЕ РОЗЫ Они кажутся идеальными для фильмов о колдунах, чёрном магии или чего-нибудь в этом роде. Однако труд...
 23.05  Мир сказки: фантастический стеклянный домик Нейли Купер Нейли Купер – американская художница и ювелир уже более двух десятков лет, получая вдохновение от са...
 23.05  Что иностранцы на самом деле думают о русских женщинах? «Красота русской женщины – неисчислимый капитал страны». Так высказался о наших соотечественницах фр...

Главные новости города

 24.05  Магнитогорцам напоминают, как обезопасить детей от ДТП В преддверии летних школьных каникул взрослым необходимо уделять особое внимание вопросам безопасног...
 24.05  В Магнитогорске отремонтируют 11 трамвайных переездов В Магнитогорске этим летом отремонтируют 11 трамвайных переездов города. В проводимых работах упор с...
 24.05  В Магнитогорске пройдет фестиваль красок В субботу 27 мая в парке Лукоморье пройдет фестиваль красок. На время фестиваля территория парка ст...
 24.05  Баллы в подарок! В «Мягком кинотеатре» и в «Мегалэнде» в Магнитогорске система лояльности  радует обладателей vip-кар...
 24.05  В Магнитогорске появилось круговое движение на Кирова-Профсоюзная В Магнитогорске открыли круговое движение на участке дороги Кирова-Профсоюзная. На данный момент по...
 24.05  В Магнитогорске расцветет "Поляна увлечений" 26 мая в сквере Металлургов состоится открытие проекта "Поляна увлечений". Для гостей праздника орг...
 23.05  В Магнитогорске подходит к концу ремонт отрезка дороги по улице Кирова Общая протяженность составила более полутора километров. Помимо этого участка обновления ждут еще 23...
 23.05  На базе школы № 10 высадили аллею выпускников Сегодня на базе школы № 10 была посажена аллея выпускников. В мероприятии приняли участие победители...
 22.05  Магнитогорцы отметили День Семьи В минувшую пятницу тысячи горожан со своими семьями собрались в экопарке чтобы отметить Международны...
 22.05  Индийская выставка ярмарка С 19 мая по 4 июня индийская выстовка ярмарка. Товары из индии!Индийский чай и специи, уникальный те...
 22.05  Молодые профессионалы Челябинской области вошли в десятку лучших в России С 16 по 19 мая в Краснодаре проходил финала V национального чемпионата «Молодые профессионалы» (Worl...
 22.05  БМ ФЕСТ фестиваль сообщества предпринимателей Бизнес Молодость Добрый день! 27 мая 2017 года (в субботу) в Магнитогорске и еще в 37 городах России, Казахстана, Бе...
 19.05  Смартфонам больше не страшны огонь, вода и медные трубы Уральцы могут быть спокойны за свои гаджеты. Смартфоны теперь не должны бояться воды, огня, газа, эл...
 18.05  В Магнитогорске пройдет Велопарад-2017 28 мая более двух с половиной тысяч магнитогорских велосипедистов соберутся на грандиозное городское...
 13.05  КОФЕЙНЯ «WONDERLAND». КОФЕ, КВЕСТЫ и настольные игры А вы знаете, что в городе Магнитогорске открылась уютная кофейня WONDERLAND? В ней не только можно р...
 12.05  На территории горнолыжного центра пройдут гонки на собачьих упряжках «Стальной рубеж» 13 мая на территории горнолыжного центра «Металлург-Магнитогорск» состоится III Фестиваль любителей ...
 12.05  Все скидки города в твоем мобильном Федеральная дисконтная программа «Оранжевая скидка» теперь и в Магнитогорске. Экономия никогда еще н...
                   
 

Новости Города

   

Ситуация

Официально

Анонсы

События

ЧП

Бизнес

Люди

Интересное

 

Все Новости

   

Политика

Экономика

Общество

Происшествия

Культура

Технологии

Спорт

Образ Жизни

 

Глянец

   

Мода

Светская Хроника

Успех

Стиль Жизни

Путешествия

Кино

Музыка

Книги

Леди

   

Семья

Красота

Домоводство

Еда

Здоровье

Секс

Карьера

Психология

 

Авто

   

Новинки

Автоправо

Безопасноть

Автобизнес

Тест-Драйв

Автоспорт

Тюнинг

Автоледи

 

Мы в социальных сетях

                             
             
                             

Перепечатка авторских материалов допускается только с обязательной прямой гиперссылкой на страницу, с которой материал заимствован.

Гиперссылка должна размещаться непосредственно в тексте, воспроизводящем оригинальный материал.

 

Ответственность за достоверность информации в рекламных материалах несёт рекламодатель.

 

Мнение авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции и создателей сайта.

 

 

Адрес редакции: 455037, Челябинская обл.
г. Магнитогорск, ул. Советской Армии д. 47,
т.: (3519) 49-65-35, e-mail: info@1mgn.ru

  
Главная  |  Реклама на сайте  |  Карта сайта  
Яндекс.Метрика   Рейтинг@Mail.ru  
 

Почитать

   

Другой Взгляд

Познавательно

Наши за Границей

Искусство в Деталях

Оружейная Палата

Большая Политика

Путевые Заметки

Hi-Tech

Спецпроекты

   

Конкурсы

Половодье

Театральная Магнитка

Любимое Место

Что нового

Наши на Олимпиаде

Люди дела

Просто Бизнес

 

Юмор

   

Всяко Разно

Истории

"Улетное" Видео

Бредовости

Аткрытки

Народное творчество

Демотиваторы

Усы, Лапы, Хвост

 
 
 
 
    Материалы сайта для читателей старше 18 лет.   18+
    Copyright © 2012 www.1mgn.ru Все права защищены ©
    Создание сайта: Магнитогорское Интернет Агентство

Авторизация или Регистрация

Авторизация

Регистрация

User Registration
или Отмена